Para muchos lo único malo de Carla Bruni es que se haya casado con el pequeño Sarkozy... Ahora la cantante italo - francesa saca su nuevo albún "Comme si de rien n ' était" que saldrá el próximo 21 de julio a ventas, albún que ya ha tenido polémica por algunas de las letras como: "eres mi droga, más letal que la heroína afgana y más peligrosa que la cocaína colombiana" que fue denunciada aireadamente por el gobierno de nuestro país como ofensiva. Aqui un video parodia del programa español "se lo que hiciste" sobre la Bruni. A pesar que es raro ver a una primera dama francesa en estas lides y que a mí personalmente no me gusta la rara mezcla entre cantantes y poder, les dejó "Quelqu'un m ' a dit" una canción de su primer albún (de tendencia Folk estilo "mi guitarra y yo") que vendió 1.2 millones de copias en Francia y 800.000 en otras partes del mundo... Seguramente el nuevo albún superará con creces la cifra de ventas de los álbunes anteriores ahora que Carla Bruni ya se conoce mundialmente. (Aquí puede ver un link comentando el nuevo albún de Bruni del blog de Jon Henley)...
Quelqu'un m'a dit (Carla Bruni)
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux
Pourtant quelqu'un m'a dit...
Refrain:
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serait ce possible alors ?
On dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Parait qu'le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit ...
Au refrain
Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...
Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serais ce possible alors ?
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
Pourtant quelqu'un m'a dit que...
